Reflection / MARU TO AKIYAMAMO TO

Group show at Graf porch

17-19 SEPTEMBER 2019 Japan, Osaka 

​

Reflection / 省察　

 

日々制作という衝動に近い行為をし、対峙した他者への思考を巡らせ、鑑賞を目的とされないものを生成する。

それは生活でもあり、私たちなりの日々を繰り返す手段でもある。

 

他者の生活の断片を垣間見る場面が増えたがそれらは個人によって選別されたアプローチであり、アトリエや家での日々の習作は鑑賞することはあまりないだろう。

 

今回graf studioのアーティストレジデンスでは二人の日々の痕跡を辿れる、住処で行う日々の省察。

​

Every day, we engage in the almost impulsive act of creating, thinking about the others we confront, and creating something that is not intended to be viewed.

It is also a way of life, a means of repeating our own days.

 

There are more and more occasions when we catch a glimpse of fragments of other people's lives, but these are approaches selected by individuals, and we are unlikely to appreciate the daily studies they make in their studios or homes.

 

In this artist residency at graf studio, we will be able to follow the traces of their daily life, a daily reflection done at their residence.

​

​Photo : Aki Yamamoto